Nya inlägg
- Inga inlägg att visa.
Ciselering - repoussé
16 år 3 månader sedan #26189
av Johan Sangberg
Johan Sangberg
Svar från Johan Sangberg i ämnet Ciselering - repoussé
Hej
Intressant fråga. Jag skulle vilja säga Ja direkt men just ciselering har jag bara gjort på stål och plåt och det ger ju en relief men inget avtryck på baksidan oftast, repoussé görs ju på tunna plåtar i koppar guld, silver ller annat och då får man ju en genomgripande fördjupning (om en skål liksom).
Läser man på Wikipedia blir det mer spännande.......
Cisilering ger:
"Ciselering (av fr. ciseau "mejsel") är konsten att med hammare, mejsel och puns åstadkomma reliefutsmyckning på metallbleck."
och
Repoussoir i svensk wikipedia ger:
"Repoussoir (av franska repousser "tränga tillbaka", "avskräcka") är en beteckning för figurer eller föremål i en bilds förgrund, till exempel trädstubbar eller arkitekturfragment. Dessa tjänar till att förstärka känslan av djup i bilden och leder eventuellt blicken mot det något tillbakaträngda huvudskeendet."
och
Repoussé på Engelsk Wikipedia ger:
"Repoussé (IPA: [ʀəpuse] listen (help·info)) or repoussage IPA: [ʀəpusaʒ] listen (help·info) is a metalworking technique in which a malleable metal is ornamented or shaped by hammering from the reverse side. There are few techniques that offer such diversity of expression while still being relatively economical."
Översatt av Goggle bli det:
"Repoussé är en metallbearbetning teknik där en formbar metall är ornamenterad eller formats genom hamring från baksidan. Det finns ett fåtal tekniker som erbjuder en sådan mångfald av uttryck samtidigt som den är relativt sparsam."
Just det sista förklarar nog att tekniken Repoussé innebär att man från baksidan av en plåt skapar en reliefbild av något. Det gör man ju inte vid Cisilering vilket sker från framsidan genom nedtryckning av materialet.
Alltså blir admins slutsats att det Inte är samma sak faktiskt.
Trots att man använder snarlika verktyg och teknik.
Här en länk till en av admin's nätkompisar som kan repoussé Rocio Heredia från Mexico!!
//admin
Intressant fråga. Jag skulle vilja säga Ja direkt men just ciselering har jag bara gjort på stål och plåt och det ger ju en relief men inget avtryck på baksidan oftast, repoussé görs ju på tunna plåtar i koppar guld, silver ller annat och då får man ju en genomgripande fördjupning (om en skål liksom).
Läser man på Wikipedia blir det mer spännande.......
Cisilering ger:
"Ciselering (av fr. ciseau "mejsel") är konsten att med hammare, mejsel och puns åstadkomma reliefutsmyckning på metallbleck."
och
Repoussoir i svensk wikipedia ger:
"Repoussoir (av franska repousser "tränga tillbaka", "avskräcka") är en beteckning för figurer eller föremål i en bilds förgrund, till exempel trädstubbar eller arkitekturfragment. Dessa tjänar till att förstärka känslan av djup i bilden och leder eventuellt blicken mot det något tillbakaträngda huvudskeendet."
och
Repoussé på Engelsk Wikipedia ger:
"Repoussé (IPA: [ʀəpuse] listen (help·info)) or repoussage IPA: [ʀəpusaʒ] listen (help·info) is a metalworking technique in which a malleable metal is ornamented or shaped by hammering from the reverse side. There are few techniques that offer such diversity of expression while still being relatively economical."
Översatt av Goggle bli det:
"Repoussé är en metallbearbetning teknik där en formbar metall är ornamenterad eller formats genom hamring från baksidan. Det finns ett fåtal tekniker som erbjuder en sådan mångfald av uttryck samtidigt som den är relativt sparsam."
Just det sista förklarar nog att tekniken Repoussé innebär att man från baksidan av en plåt skapar en reliefbild av något. Det gör man ju inte vid Cisilering vilket sker från framsidan genom nedtryckning av materialet.
Alltså blir admins slutsats att det Inte är samma sak faktiskt.
Trots att man använder snarlika verktyg och teknik.Här en länk till en av admin's nätkompisar som kan repoussé Rocio Heredia från Mexico!!
//admin
Johan Sangberg
16 år 3 månader sedan #26230
av Sofia
Svar från Sofia i ämnet Ciselering - repoussé
Det engelska ordet för tekniken drivning (båda sorters) är chasing, och även här gör sammanhanget det tydligt vad man syftar på. 
(se Sweeney Todd när han besjunger sina rakknivars vackra skaft)
Jag har för mig att embossing är en teknik som inte syftar till plastiska förändringar och därför begränsar sig till ornamentering och reliefskapande på/i tunn plåt.
(se Sweeney Todd när han besjunger sina rakknivars vackra skaft)
Jag har för mig att embossing är en teknik som inte syftar till plastiska förändringar och därför begränsar sig till ornamentering och reliefskapande på/i tunn plåt.
16 år 3 månader sedan #26271
av Sofia
Ordet jag tänkte använda var embossing, jag vet fortfarande inte om jag tycker att repossering är ett nödvändigt ord i terminologin då drivning redan fungerar fint.
Efter lite efterforskningar tycker jag att det är som jag trodde från början; embossing är en teknik som används för reliefskapande i olika material, varav papper och skinn är de vanligaste, men även tunnare plåt i någon mjuk metall. Som jag fattar det så är det en form av pressteknik med olika mothåll och ibland i kombination med värme. Numera verkar termen embossing mest användas för en teknik där man uppnår reliefen genom tillförande av material (lim och pulver typ) på exempelvis papper som sedan behandlas med värme för att "homogeniseras"...man använder tekniken inom scrapbooking.
Svar från Sofia i ämnet Ciselering - repoussé
Jo, du har rätt, viss är det alltid plastiska förändringar om man inte begränsar sig till att avverka eller addera material, vilket inte är fallet med repossering.
Ordet jag tänkte använda var embossing, jag vet fortfarande inte om jag tycker att repossering är ett nödvändigt ord i terminologin då drivning redan fungerar fint.
Efter lite efterforskningar tycker jag att det är som jag trodde från början; embossing är en teknik som används för reliefskapande i olika material, varav papper och skinn är de vanligaste, men även tunnare plåt i någon mjuk metall. Som jag fattar det så är det en form av pressteknik med olika mothåll och ibland i kombination med värme. Numera verkar termen embossing mest användas för en teknik där man uppnår reliefen genom tillförande av material (lim och pulver typ) på exempelvis papper som sedan behandlas med värme för att "homogeniseras"...man använder tekniken inom scrapbooking.
Sidan laddades på: 0.096 sekunder