översättnig

hej
jag har lite problem med att hitta exact svenskt benämning
Det gäller sinterpress

På tyska heter det Oberstempel, Unterstempel, Matritze, Büchse, Kalibrierdorn

Jag gissa övre stämpel, nedre stämpel, matriss, ??? ??, ??? ??

Nån som kan hjälpa mig?

tack
klausevert

du kan använda http://www.woxikon.de/

jag brukar själv använda den för att sla upp tyska ord! lycka till!

Kan också varmt rekomendera http://iate.europa.eu
där du kan välja en mängd språk, begränsa dig till dom områden du vet är aktuellt - typ Industri, Kemi, eller liknande - och kan väljas att acceptera Term.

Jag trillade över en tysk hemsida, och då fick jag fram att det hette sinterpresse på tyska, inte särskilt komplicerat ;D

stort tack ska du ha

ja kollar länken, hoppas jag hitta nåt

klausevert